Hello there !
First of all, so sorry to be writing in English, but my French is not that good so I hope you will all excuse me. I wanted to share with you a few patterns I tried recently:

1) The famous nr. 5 pattern from book nr. 1. I really like this pattern, so I made two pieces:

2) Pattern d from book nr. 32 (Sewing Talk), in light blue linen

Here I made a few changes, particularly on the neckline (made it lower, and with a small gathering on front) and also made the dress longer so it would be below knee length

3) My favorite dress from book nr. 2 (Simple Chic)

More photos and details on my blog here

Also, because I am a huge fan of Machiko Kayaki, I created a Flickr photo group sometime ago just for sharing photos of projects based on her patterns. The group can be found here if you are interested.

Une adaptation du modèle F livre 29
J'ai mixé un patron Burda (la coupe) avec le patron japonais (les pinces apparentes). Je l'adore!
En vrai, elle est noire, bien noire, en jersey lycra.

rOuge biZoux

Voici mon interprétation du n°8 de "every day"... Sachant que:

• Le haut est en taille 7 et le bas taille 11 (j'ai apparemment plus de fesses de hanches que les Japonaises!)
• Le tissu du bas est coupé dans le faux biais, car je n'avais pas assez de tissu.
• J'ai assemblé le haut et le bas en 2 fois (côté gauche puis côté droit) et pas en une fois comme dans les explications, car ça pochait vraiment trop.

• 

Je ne le regrette pas, la taille 11 est un peu grande mais je vais en refaire pour cet hiver avec un col roulé et des bottes je m'y vois déjà !

Je reviens de vacances j'ai pas fini de vider les sacs, j'étais impatiente de vous montrer ma production.

Pour l'instant je me contente de feuilleter les magazines en stock avant de me lancer dans la confection d'un vêtement pour moi.
Par contre, dans les chutes de ceci, j'ai tenté un des jolis modèles de ce livre: (quelques pages à consulter là... )

Malgré mon addiction au Kaffe Fassett de longue date, je dois reconnaître que c'est un peu mou pour un sac... il aurait au moins fallu le doubler dans un coton plus épais... next time!

Il y a quelques temps déjà j'avais fait ce modèle ultra simple mais si joli dans un imprimé coloré:

un premier opus du sac en couverture...
Et juste parce que je suis contrariante, c'est du tissu Ana Maria Horner.

Tiré du livre Unique clothes anyway you like

Ce petit collier en tissu

qui peut se porter aussi ainsi

Et voici le mien !  Porté dans un sens

OU dans un autre. 

J'avoue que ceci est mon deuxième essai, le premier étant bcp trop épais vu la triplure que j'avais utilisée, et aussi bcp trop petit, car je n'avais pas ajouté de place pour les ourlets !  Bon, maintenant que je m'y retrouve un peu mieux en japonais dans les schémas japonais, je vais pouvoir entamer des vêtements ! 

il est enfin arrivé jusqu'à moi ! 3 semaines que je guettais ma boîte aux lettres, et je suis sincèrement ravie de son contenu !

voici donc une première réalisation :

blouse modèle "l" girly style wardrobe taillée dans les draps en métis de ma grand-mère...

petites modif' par rapport au modèle présenté :

1/j'ai pris le parti de ne pas élastiquer les manches, leur forme pagode, juste comme il faut ( bah ! oui, elles ne trempent pas dans la soupe), me plaisait bien !

2/j'ai zappé le galon pour un effet plus épuré.

bref,  pour l'inconditionnelle de "blouses" que je suis, ce petit modèle est assez facile à réaliser et  je sens que je n'ai pas fini de le décliner ;-)

et enfin, merci m'dame l'ange pour cette belle initiative et petit message perso : georgette va très bien ;-)))

Je vous lis depuis plusieurs semaines en me disant un jour peut-être j'écrirai un post moi aussi... voilà c'est fait!

Je vais souvent sur le blog de Florence (floresole.canalblog.com) et j'ai réalisé le chapeau du site  www.fjx.co.jp/sewingcom/gallery/enjoysewing/v1903/v190301.htm . Je le trouve très sympa le patron taille très bien c'est un régal. Pour le retour du soleil il tombe à pic, il est un poil trop grand pour cette année alors vivement l'année prochaine...

Merci florence (www.floresole.canalblog.com) pour vos conseils et réponses si rapides.

merci Marilange pour l'inscription.

Voici ma toute première réalisation d'après un patron japonais.

Il s'agit de la jupe M issue du livre "Jiyuna Kikata Ga Dekiru Fukutachi" ou "Unique Clothes anyway you like" (n°3).
Je l’ai fait il y a quelques temps déjà pour l’anniversaire de Cyiiine qui avait craqué sur la coupe quand nous avions reçu notre commande groupé de livres.

Le challenge était de trouvé un tissu qui lui ressemble et qui ne dénature pas l’esprit nippon. Il s’agit d’un tissu voile un peu transparent que j'ai doublé en voile de coton.

Autre difficulté : le patron est en taille unique et comme Miss Cyiiine est toute fine, toute fine, eh bien j’ai enlevé 2 cm partout... (qui a dit au pif ?!!!)
Quelques coups de ciseaux, d’épingles et d’aiguille plus tard, voilà le résultat.

Je vous avouerais que j’ai croisé les doigts très fort et retenu ma respiration quand mon petit cadeau a été essayé, mais mon mannequin à taille de guêpe le porte finalement très bien. Et finalement je suis assez contente du cm de moins que j’ai fait à l’ourlet bas de la doublure. Il donne un effet liseré dansant qui me plaît bien.

edit : pour les photos en grand c'est ici

Nylah

Issue du livre "JIYUNA KIKATA GA DEKIRU FUKUTACHI" (numéro 3 à gauche), une petite jupe portefeuille courte, pour combler une lacune de mon immmmmense garde-robe. (modèle k)

Son intérêt, c'est qu'elle est bien courte devant, genre gamine, mais avec sa forme de vagues en bas, je peux me pencher sans montrer ma culotte ... (ce qui est un avantage énorme quand on voit dans quel endroit surpeuplé et dangereux je vis.... peuplé de phacochères obséquieux, d'ours affamés et de papillons de nuit bisouteur de joues...)

Bon, le désavantage sur cette photo, c'est quand même qu'on voit mes jambes... :)

Hélène

J'ai relevé le défi! Voici les tenues que je m'étais promise de réaliser pour mes filles et moi. Ce sont nos tenues de rentrée des classes. Plutôt mignonnes les écolières, Non?! Nous verrons ce que mes élèves pensent de leur maîtresse dans sa jolie blouse. . .

Et oui encore une... c'est celle de fred qui m'a fait tilt! Donc la mienne est loin d'être aussi élégante, (peut-être qu'un jour je trouverai des tissus dans ce genre, mais dans mes contrées c'est pas gagné...) mais elle me plait un peu, beaucoup, à la folie toute de même...

Si tu cliques je m'agrandis.

J'ai fait la taille 11 mais bon je me demande si la 9  n'aurait pas suffi? Peut-être que je ferai la prochaine (oui oui il y aura une prochaine...) avec moins de surplus de couture. Et surtout l'encolure sera conforme au patron. Là j'ai fait une erreur de recopiage et du coup j'ai bidouillé. Mais au final le résultat me plait comme ça.

Elle est issue de l'album numéro 5.

Tout d'abord je me présente, Marie Capucine, je suis tombée dans fan de livre de couture jap en passant mes soirées à vous lire sur JC. l'élément déclencheur etant le blog de Nouchka et le haut orange qu'elle a fait ! 

Revenons au sac :

J'ai pris le patron de Cécile, présenté dans un post précédent, 

et voila le résultat :

J'ai chipé ausssi l'effet matelassé et les petits poivrons ! Nouvelle technique pour moi je suis toute contente, vous en pensez quoi?

Je l'ai trouvé assez simple a réaliser.

et ...

Un grand merci a toutes pour ce blog !

Mais qui ne me satisfait pas.
Je modifierai le patron la prochaine fois, je trouve le milieu trop long (ça fait un côté haut de forme pas très joli, genre j'ai un crâne immense) mais le rebord trop court. J'aimerais qu'il fasse plus chapeau cloche, c'est ce à quoi je m'attendais. Z'en pensez quoi celles qui l'ont fait?
Au fait, c'est le modèle V de ce livre, un chapeau réversible.

Et bien finalement, je n'ai pas commencé par un vêtement mais par un sac pour mettre les chaussons d'un petit garçon qui rentre à l'école maternelle.

Le bonheur est dans le figuier...

Recto - verso.

et...

Ce sac est tiré de ce livre-ci:
ISBN978-4-579-11064-3
                                                          Couverture et dos du livre.

Voici les deux sacs extraits du livre qui m'ont inspiré pour celui -ci.

Voilà!
Je voulais me lancer dans l'appliqué, et ça a été un vrai plaisir!
Dans ce livre, en cette période de pré-rentrée, il y a une foule d'idées de petits sacs.
Je l'ai acheté sur ebay au mois de Juillet.

J'avais lu ici que c'était le bon numéro ... Et j'avais besoin d'une valeur avant de me lancer !
C'est donc avec le numéro 13 du Otona No Couture One Piece Smoke Blouse que j'ai commencé...Et je n'ai pas été déçue...
Légèrement réadaptée à ma sauce puisque je n'avais pas de broderie anglaise, j'ai raccourci un peu la longueur du bas(et quelque part je regrette car je m'en serais bien fait une robe!) et des bras.
La prochaine fois, je pense que je raccourcirais également l'empiècement du devant qui baille un peu, et ce sera impec'!

Mais bon, je suis déjà assez satisafite de cette première création!

La preuve!

Un pantacourt tout simple, noir, qui va avec tout...

...avec une petite poche au dos...

c'est le modèle n°32 du livre n°7 a gauche !!

a bientôt BIA !!

J'ai fait ma deuxième tunique japonaise : la n°1 page 2 de ce livre .

Pour cela je suis allée acheté du tissu coton noir à plumetis chez TOTO (4.50 Euros/mètre).
J'en ai pris 1.50m (mais 1.20 aurait suffit) mais attention lorsque vous taillez les pièces dans la hauteur à ne pas trop les espacer car sinon vous serez obligées comme moi de raccourcir la longueur de la tunique.

Pour décalquer le patron, j'ai utilisé une petite roulette crantée (je ne sais pas comment ça s'appelle) que lon passe sur les contours du patron et qui permet -grace à une feuille de papier carbone qu'on a positionnée entre le tissu et le patron- de tracer des petits points de couleur sur le tissu.

J'ai ensuite quand même décalqué puis découpé le patron dans du papier de soie (au cas où je veuille refaire la tunique).

J'ai eu quelques petits soucis :

- je n'avais pas de biais noir pour l'interieur de l'encolure, j'ai alors utilisé du biais blanc à pois noirs. Lorsque j'ai donc cousu ce biais : cela m'a fait un drôle de truc (je pense que cela doit provenir du réglage de la machine à coudre) :
certains petits fils blancs du biais sont passés  de l'autre coté (endroit noir de la tunique).
Il a donc fallu que je ruse et j'ai cousu sur la ligne de petits fils blancs un morceau de dentelle noir... et en fait c'est même plutôt mieux ;)

- la taille que j'avais choisie, taille M ou 9 (qui correspond à un 36/38) est légèrement petite au niveau de la poitrine (je ne fais pourtant qu'un 85B) et au niveau des emmanchures.
par contre le bas de la tunique est assez large voir un peu trop si le tissu n'ai pas trop fluide !

En fin bref, dans l'ensemble je suis quand même satisfaite !
Si vous avez besoin d'infos sur la réalisation de cette tunique, n'hésitez pas à me contacter, ce sera avec plaisir si je peux vous aider.
Miranda

il fait beau !!! Nous n'attendions plus que lui, le soleil, pour sortir les derniers modèles réalisés, mais jamais portés.

Les deux modèles sont issus du livre n° 8 - girly style wardrobe.

C'est tout pour aujourd'hui. Merci à Marie l'Ange de m'accueillir dans votre communauté. A bientôt !!

Ample...
Hyper confortable...
Un peu personnalisée...
Elle vient de Nani Iro...

J'ai un peu modifié le montage du col...
ET ajouté une bordure aux manches et en bas...
Le petit foulard pour les cheveux est une obligation pour ma tignasse!

Voilà ...Elle est FACILE à faire et cette couleur me plait bien!!