Japan couture addicts

Blog collectif de fans en délire de livres de couture en japonais...

jeudi 19 décembre 2013

Robe à larges bretelles

Avant de commander enfin le livre, je l'ai eu pendant des mois dans un petit coin de la tête. Puis je me suis décidée et j'ai passé commande, même si j'ai franchement hésité avec le volume 2. Je l'admire donc depuis quelques mois tout en admirant aussi certaines version  de mes pièces fétiches sans originalité aucune comme celle-ci et celle-là.

Il était temps de se mettre à l'ouvrage.

P1170048

P1170051

P1170056

P1170060

 

Patron: N°12 du Sunny Spot vol.1 autrement dit Vêtements amples à superposer de Mayuko Murata, en taille bidouillée, 120 sans marges de couture pour ma mini de 90cm. Peut être un exagéré niveau taille. Je me suis dit qu'a priori c'est plus pour le printemps et que les modèles japonais faits jusqu'ici taillaient petits, donc l'un dans l'autre...et en croisant fort les doigts

Tissu: Lin Gris Orage de Couture Lin, coton Guitars de Michael Miller

Modifications: aucune

Difficulté rencontrée: rien de particulier. Un modèle très chouette et plutôt simple à coudre. à superposer à souhait. Je n'aime pas bien mes finitions par contre...


Commentaires

    s il vous plait !!!

    BONJOUR
    j ai lgtemps cherché ce livre car très souvent cité ds ce blog, MAIS introuvable et épuisé; je l ai donc acheté en japonais MAIS je ne lis pas le japonais
    j ai pensé pouvoir comprendre mais non
    ce modele me tente bp, pourriez vous m adresser la copie double page des explications en français?
    Vous me rendriez un super service
    merci

    Posté par mieka, jeudi 19 décembre 2013 à 13:41
  • Peu importe les finitions, moi je la trouve géniale !!
    @mieka : avez-vous essayé dans la bibliothèque/médiathèque de votre ville ? Pour ma part, je ne l'ai pas acheté, je l'emprunte à chaque fois.

    Posté par Meïnou, jeudi 19 décembre 2013 à 14:58
  • Bonjour,
    je suis désolée, j'ai aussi la version japonaise, que je ne lis pas non plus mais avec les dessins ça allait. Demandez peut-être dans le forum! bonnes recherches!

    Posté par MademoiselleK, jeudi 19 décembre 2013 à 20:55
  • Bonjour,
    je suis désolée, j'ai aussi la version japonaise, que je ne lis pas non plus mais avec les dessins ça allait. Demandez peut-être dans le forum! bonnes recherches!

    Posté par MademoiselleK, jeudi 19 décembre 2013 à 20:55
  • Bonjour,
    je suis désolée, j'ai aussi la version japonaise, que je ne lis pas non plus mais avec les dessins ça allait. Demandez peut-être dans le forum! bonnes recherches!

    Posté par MademoiselleK, jeudi 19 décembre 2013 à 20:56

Poster un commentaire







Logo JCA
japancouture@gmail.com