07.11.09
Traduction modèle May me's - Layered One-piece and Tunic
Layered One-piece and Tunic
Modèle MAY ME’s style arrange 2
(Tunique p.50 avec volant dans le bas)
1. Assembler et coudre les pièces devant et dos par les épaules end. /end. (cf. p. 53 du livre)
Surfiler.
2. Pinces des manches : replier le tissu de chaque côté du repère, sur le milieu de celui-ci.
Les fixer par quelques points.
3. Assemblage des manches aux emmanchures : end./end., (la pince au niveau de la couture d’épaules).
Surfiler.
4. Coudre les manches et les côtés de la tunique d’une seule couture, end./end.
Surfiler.
5. Biais d’encolure (bande de 4,4 cmx 85 cm) (!!!cf. p.53 du livre) : poser le biais end/end. Au niveau de l’encolure coudre à 1 cm.
Le retourner sur l’envers de la tunique en faisant un rentré de 1 cm et en le pliant en deux. (Il doit rester 1,2 cm apparent sur l’endroit). Piquer sur le biais à 1 mm du bord de celui-ci.
6. Ourlet des manches : rentrer 1 cm puis 1,5 cm. Piquer.
7. Ourlet dansle bas : idem
8. Assembler et coudre end./end. deux bandes pour le volant mesurant 16 cm x 130, 134 ou 138 cm (selon la taille)). Surfiler.
Passer un fil de fronces à 1 cm du haut ;
Faire 2 piqures à 1 cm et 1,5 cm du bas (!!!décoratives. Le volant n’a pas d’ourlet) ;
Froncer la bande jusqu’à la bonne dimension, et bien répartir les fronces.
9. Assembler la bande froncée au bas de la tunique, envers/end.
!!!Faire correspondre les coutures des côtés
La piquer au raz du fil de fronces (qui sera retiré après).
Bon courage!
Si vous avez un doute n'hésitez pas à me contacter.
07.10.09
La ceinture obi transformée, vous saurez tout !
Pour répondre aux demandes de certaines, j'ai fait un petit tuto pour réaliser cette ceinture ultra-simple.
Vous pouvez venir le télécharger chez moi !
A bientôt
Même avec deux mains gauches
02.10.09
Tuto du sac à bento
clic sur l'image pour y aller
11.09.09
Finition jupe, ceinture avec "monte jupe"
Je vous propose ce tutoriel permettant de nettes et simples finitions de ceinture de jupe pour éviter de se fatiguer et de monter une ceinture, non montée. Il suffit de cliquer ici puis sur la première image
sensoussi
07.08.09
13 livre 01 TUTO
Vous avez été quelques-unes à me demander le tuto de ma robe#13 modifiée !
J'ai essayé de faire ça, mais attention, ça pique les yeux !
Le tuto de la 13 sans manches et sans fermeture éclair
Le tuto est visible sur mon blog (lien ci-dessus),
il attend vos visites et vos interprétations.
J'espère qu'il sera assez clair, j'espère que ça vous aidera,
j'espère que la robe vous ira, et que vous la porterez tout l'été !
J'attends donc vos photos et vos petits
mots.
Bonne couture mesdames, et à bientôt.
27.07.09
Tuto fente sans parmenture d'encolure
Edit du 28/07/09 : j'ai fait cette fente pour la X du livre 64 notamment
Edit du 27/08/09 : nouvelles photos pour un tuto plus présentable !!!
Un petit tuto rapide. Je suis désolée pour la qualité des photos et des finitions je l’ai fait très vite. En plus, j’ai utilisé une toile thermocollante trop épaisse rigidifiant trop mon tissu et ne me facilitant en rien le repassage pour de belles finitions…. Coupez un rectangle de largeur et de longueur un peu plus grande que la largeur et de la longueur de la fente voulue ! Sur le rectangle précédemment thermocollée (facultatif), reproduisez le tracé de l’ouverture (ligne du milieu) de la fente et le tracé de la forme de la fente présent sur le patron. Le tracé de l’ouverture se termine en « Y » inversé. Faire un rentré de 1 cm sur l’envers du rectangle le bas et les cotés Epinglez le rectangle contre le vêtement (en faisant correspondre le milieu du rectangle avec le milieu du vêtement) endroit contre endroit et piquez sur le tracé représentant la forme de la fente Coupez sur le tracé de l'ouverture en prenant bien soin de ne pas couper les points de couture au niveau de la zone "Y" inversé. Ouvrez les coutures au fer puis retournez la parmenture d’encolure sur l’envers. Le repassage est primordial pour de belles finitions ! Repassez avec soin l’endroit pour aplatir les coutures. Surpiquez à environ 2 mm du bord tout autour de la fente sur l’endroit (facultatif) et sur l'envers au bord des côtés du rectangle Voilà c’est fini !! La finition de l'encolure est généralement faite avec un biais En début du tuto des photos d’une autre fente !! 
Endroit Envers
à bientôt chez moi !
http://zaboucoud.canalblog.com
26.07.09
Tuto fente de la robe 14 livre 1 (sans fermeture éclair)
Ce tuto est applicable à de nombreux modèles de couture !!
Sur la parmenture d’encolure précédemment thermocollée (facultatif), reproduisez le tracé de l’ouverture (ligne du milieu) de la fente et le tracé de la forme de la fente présent sur le patron. Le tracé de l’ouverture se termine en « Y » inversé.
Epinglez endroit contre endroit la parmenture devant avec la parmenture dos et piquez à 1 cm. Ouvrez la couture au fer.
Epinglez la parmenture contre le haut du vêtement (en faisant correspondre les milieux de la parmenture devant et dos avec les milieux devant et dos du vêtement) endroit contre endroit et piquez tout autour de l'encolure et sur le tracé représentant la forme de la fente
Coupez sur le tracé de l'ouverture en prenant bien soin de ne pas couper les points de couture au niveau de la zone "Y" inversé. Ouvrez les coutures au fer puis retournez la parmenture d’encolure sur l’envers. Le repassage est primordial pour de belles finitions ! Repassez avec soin l’endroit pour aplatir les coutures.
Surpiquez sur l'endroit en une seule fois à environ 2 mm du bord tout autour de l’encolure et de la fente
Voilà c’est fini !!
très vite je vous mets en ligne un tuto pour les fentes sans parmenture d’encolure !
à bientôt !
http://zaboucoud.canalblog.com
20.07.09
Une petite turbulette japonaise?
Pour les fans de japonais, peut être certaines d'entre vous seront conquises par ce modèle de turbulette/gigoteuse japonisante!
(réalisée ici en version fille, mixte et garçon!)
Maintenant le tuto et le patron sont disponibles sur mon blog, si cela vous dit de faire une turbulette un peu originale et aux accents japonais! ;)
A vos machines!! et envoyez moi une tite photo si vous la faites, cela me fait toujours très plaisir!! :D
à très bientot!!!
Kallou
09.07.09
créer un patron en taille 5
Bonjour,
Suite à une discussion sur le forum de la couture "sans marge", voici comme promis un tuto pour créer un patron en taille 5, ce qui correspond à une taille 34.
CRÉER UN PATRON JAPONAIS EN TAILLE 5 (T34)
1 – Tracer des lignes de fuite aux points importants du patron, comme les coins d’emmanchures ou les coins des bretelles (A).
2
– Tracer d’autres lignes de fuite perpendiculaires aux lignes de couture (B).
3
– Mesurer la distance entre les tailles 9 et 7 et reporter cette distance sur
les lignes de fuite ( 1, 2, 3, 4, 5 et 6). Marquer des points (x).
4
– Relier ces points entre eux.
5
– Ne pas oublier de reporter les repères (6).
Note : voici la technique un peu « officielle » de l’homothétie mais ça se fait directement et très facilement au moment du décalquage du patron .
06.07.09
Tutoriel mini jupe, livre 74
Sur la base des jupes de ce bouquin, composées de simples rectangles et avec un peu d'imagination on peut obtenir ce genre de jupe, dite mini, mais qui peut devenir maxi. Pour le tuto, cliquez ici ou sur l'image
Juste pour montrer qu'il suffit parfois de se lacher! (lol)
sensoussi
