Pettipants
Voici le pettipants du livre "Couture nature" en français, version pantacourt pour tous les jours :
hyper confortable et très facile à coudre, et pourtant je suis débutante ! Comme j'avais déjà fait le caleçon du même livre et que les explications sont les mêmes, j'ai même pas eu besoin de les lire ^^ en 3h sanssepresser il était fait + une petite séance pour les retouches.
Je l'ai fait pour le porter avec ce haut à inspiration japonaise, imaginé à partir du tuto de Mime est fée, mais à part la largeur du morceau de tissu, il n'en reste pas grand chose de ce tuto finalement ! Quelques modifs à faire au niveau des bretelles qui sont trop courtes (javais pas prévu assez pour la marge de couture)
Voilà, là je bosse sur la blouse à coulisse, cet aprèm j'ai monté les manches, une grande première pour moi ^^
Douce nuit #1
J'ai aussi craqué pour le beau livre "La couture nature"... en français cette fois!
Un pyjashort pour commencer
taille L (38/40) pour le débardeur
(pas facile à coudre les bretelles...)
Le caleçon : un bonheur à coudre !
Couturistique
* Chemise *
Chemise en liberty Fairford "sous bois"
Très simple à réalisée.
plus de photo ici
Pyjashort
Je suis contente de venir poster ici, je lis depuis quelques temps ce blog, et j'apprécie beaucoup les créations japonaises pour leur confort (des vétements amples) et leur simplicité pour la plupart.
J'aurai 16 ans à la fin du mois et je me suis mise à coudre cet hiver, après avoir flashé sur les sarouels d'une blogueuse et avoir pas mal surfé sur les blogs (ahlala quand on commence on peut plus s'arréter!) J'adore créer depuis toute petite ^^
Après ce "déclic" j'ai décidé de faire des études pour être créatrice de vétement (pas de la haute couture, juste de l'habillement, si possible pas cher) je commence un CAP couture flou.
Je me suis inscrite il y a quelques mois à Dans Nos Armoires et plus récemment à Thread and Needles. J'adore créer depuis toute petite, et porter quelque chose que j'ai imaginé, choisi le tissu, personnalisé est très agréable et économique, et correspond bien à mon éthique de simplicité volontaire.
Sinon, je m'occupe d'animaux réfugiés et je défend les droits fondamentaux des animaux.
mon blog (pas seulement couture) : http://animaux-et-loisirs-creatifs.over-blog.fr
Voici ma première création japonaise, du livre en français "La couture nature" le débardeur et le caleçon ample :
Taille M, pour un 38/40, le caleçon est parfait, pour le haut, j'aurai peut-être été plus à l'aise dans du L, mais ça va quand même !
J'ai bien galeré sur les bretelles, pas facile du tout...
Ma 1ère couture japonaise
J'ai flashé sur la blouse en lin rose de Coco,
et j'ai acheté mon 1er livre de patrons japonais.
J'ai ajouté un élastique à la taille, mon tissu
n'ayant pas le beau tomber du lin :-(.
La it Dress de Pivoine.
Que de péripéties!
J'avais ce coupon fleuri ( tissus du renard)...
...dans lequel j'ai taillé une Robe Froncée du 203-fr. C'est la 3ème que je me fais (en taille L pour un 38-40).
Le résultat ressemblait à la tenue de "Belle des Champs" ou chemise de nuit : pas très rock.
Je l'ai teinté (Dylon, "deep blue") et voilà :
Elle est beaucoup plus à mon gout, plus facile à porter par ce temps chaud.
Plus de détails LA.
Le sac du matin
La vie est parfois surprenante. Je me suis réveillée à 5h41, fraiche comme un gardon. Le sommeil m'ayant définitivement abandonnée, j'ai cousu en attendant que toute la p'tite famille se lève. Et voilà le résultat : C'est le "petit modèle" des sacs présentés dans le 203-fr.
Aucune difficulté, au contraire. La conception simple permet de jolies finitions, même quand on débute.
A voir ici, la suite !
Mon 1er pantalon Jap'...fricain
Petite présentation avant toute chose...
Je suis Hélène, j'ai 31 ans et je suis très manuelle... J'ai un petit garçon pour lequel j'ai beaucoup cousu depuis un an. De fil en aiguille, j'ai créé un blog, puis une boutique.
J'ai souvent admiré vos créations sans jamais oser acheter de livre japonais... et là, je viens de m'offrir le 203, La couture nature... plus d'excuses pour me lancer!
Je vous présente donc mon PANTALON LARGE...
MA VERSION en WAX africain
- une seule poche (que je ferai 5 cm plus bas la prochaine fois)
- 1 cm de plus en longueur (j'aurais pu en faire 10)
- des coutures à la surjeteuse (5mm)
Convient bien pour mon 42 d'après bébé...
Parfait pour apprendre à faire une ceinture à double élastique et lien à nouer.
Je me demandais si j'oserais m'acheter des livres tout japonais... c'est chose faite! Pour mon anniversaire, mon mari m'en a offert 4... il est adorable cet homme là!
Le haut de pyjama
J'ai rallongé de 15 cm le petit haut de ce modèle pour l'assortir au petit jupon, pour plus de photos, c'est ici
Un petit jupon !
Un très joli rendu pour ce petit jupon, un pur plaisir à réaliser, pour plus de photos, c'est ici
Ma Robe Strange
Une robe dans ma valise
Une dernière robe de faite avant de boucler les valises. C'est une robe portefeuille, trés RAPIDE A FAIRE.
Livre 203 en français page 9.
Toute en coton avec un biais de satin pour réhausser le vert.
En robe, sur-robe ou veste, elle sera parfaite pour les vacances à côté de mes robins des bois!!
Vacances, j'oublie tout...
1 robe 2 versions
Un pyjashort
Tiré de ce livre traduit en francais
J'avoue ne pas avoir trop suivi les explications, au final, traduit ou pas, je n'ai pas l'impression que cela ai changé beaucoup de choses pour moi
J'aime beaucoup le résultat par contre, je pense que je vais réutiliser ce patron pour me faire enfin le mini short en jean de mes rêves
J'ai modifié les bretelles parceque je ne sais pas si j'étais abrutie ou pas par la chaleur mais je n'arrivais pas à obtenir quelque chose de correct
LA VAREUSE REVEUSE
Pour s'évader de ce temps gris et humide, voici la vareuse du livre 203-fr ( page 17).
tissu : coton leger
petite modification au dos: j'ai remplacé les fronces par un pli creux et posée une pattes et deux boutons.
Manteau au placard
Par ce beau temps, j'ai pris un peu d'avance sur le retour de la pluie.
Voici le manteau de la page 12, du livre 203-fr.
Tissu Kaki Dior et popeline Rouge.Boutons en bois.
Les modifs: j'ai rallongé les manches, et mis des poches extérieures,avec des oeillets et un biais pour déco.
La prochaine fois, je rallonge aussi la longue du manteau...(je ne suis pourtant pas une géante:1,63cm)
Plus de détails chez moi.
PREMIERS
Premier post sur ce blog
Premier modèle issu de ce livre
Premier essai d'un modèle cousu dans trois tailles différentes
pour ma fille, pour sa poupée & pour moi
La blouse à coulisse
aucun problème rencontré
Bonne journée
Plus de photos ICI