Japan couture addicts

Blog collectif de fans en délire de livres de couture en japonais...

vendredi 10 juillet 2015

Tunique à bretelles

DSC_0123

Joli modèle D du Style petite fille, repéré depuis longtemps mais pas encore cousu.

Taille 130 pour une petite fille standard d'1m27, et curieusement c'est vraiment très large (curieusement parce que souvent les patrons japonais sont plutôt étroits). Tissu avec du rose fluo (ça ne rend pas en photo), ajout d'un passepoil maison rose fluo entre l'empiècement et la jupe. Pressions métalliques pour fermer. Aucune difficulté pour ce modèle, les schémas sont limpides.

Plus de photos sur mon blog si ça vous dit!

Posté par chrysalis17 à 18:18 - Livre 57-fr - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

lundi 19 janvier 2015

Short à volants avec poches

DSC_0936

Cousu en velours milleraies bleu marine, ajout d'un passepoil blanc pour souligner les poches, taille 130 pour une fillette d'1m24.

J'adore ce modèle, cousu pour la troisième fois, mais ma fille n'aime que les bas avec des poches. Rien de plus simple: il m'a suffi d'ajouter au short Q les poches du short ou du bermuda du même livre, qui ont la même base de patron, et de suivre le super tuto en images du livre pour les monter! N'hésitez pas, c'est enfantin et ça fait tellement plaisir à nos demoiselles de pouvoir stocker leurs petits trésors dans leurs poches!

Plus de détails et des photos du short porté sur mon blog si ça vous dit.

Posté par chrysalis17 à 21:37 - Livre 270-fr - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

jeudi 30 janvier 2014

Pantalon à revers

DSC_0369

Simplissime à coudre, ce pantalon du "Boys and girls", une seule pièce à décalquer pour les jambes, et deux petites pièces pour le revers et les poches. Moi, j'ai même zappé les poches, c'est dire si c'était rapide à coudre! Je trouve qu'il tombe très bien, en plus. Je l'ai coupé en taille 120 pour ma fille de 6 ans et 1m18, c'est impeccable mais il ne lui ira pas longtemps.

Plus de détails et de photos sur mon blog si ça vous dit.

Posté par chrysalis17 à 21:32 - Livre 144-fr - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

mercredi 28 novembre 2012

Short d'automne

DSC_0528 - Copie

Short à volants du Mademoiselle traduit, taille 120 pour une fillette de 4 ans et 363 jours (précis, non?). C'est le deuxième que je couds et je suis toujours ravie, il tombe super bien et est très pratique. Ici en velours milleraies violet et ourlet rapporté avec un biais maison.

Pour plus de détails et pour voir la tunique assortie, c'est sur mon blog si ça vous dit!

Posté par chrysalis17 à 16:42 - Livre 270-fr - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

jeudi 22 novembre 2012

Robe bi-matière

J'ai eu un coup de coeur pour ce modèle dès que j'ai acheté le livre, mais j'ai tardé à m'y mettre! C'est maintenant chose faite, mais vue la saison, j'ai fait la jupe en velours (pas évident à coudre, tout ça!).

DSC_0521

J'ai pris la taille 110 pour ma fille de presque 5 ans, ce qui est suffisant compte tenu du jersey extensible. J'aime beaucoup ce modèle et je le referai certainement dans des tissus plus légers pour le printemps prochain.

Plus de photos et de détails sur mon blog si ça vous dit!

Posté par chrysalis17 à 17:51 - Livre 328-fr - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

vendredi 16 novembre 2012

Robe toute simple

Quelle simplicité, ce patron, un vrai régal et tellement vite fait!

DSC_0503

Robe à bretelles W du Style petite fille, taille 120 sans marges pour une nénette de 5 ans dans deux semaines (déjà, gloups) qui mesure 111 cm et est plutôt carrée. J'avais un doute concernant les bretelles cousues, mais j'ai vérifié et la tête passe sans problème.

Plus de détails si vous voulez sur mon blog.

Posté par chrysalis17 à 15:27 - Livre 57-fr - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

vendredi 14 septembre 2012

Petit basique d'été

Leggings court du Mademoiselle traduit, vite fait (surtout avec une surjeteuse!) et bien pratique.

DSC_0359

Aucune difficulté, à faire et à refaire.

Pour venir me voir, c'est ici!

Posté par chrysalis17 à 17:32 - Livre 270-fr - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

lundi 16 avril 2012

Encore un petit sac

Pour les 4 ans d'une copine de ma fille, j'ai cousu un nouveau petit sac, presque identique au précédent, car le velours rose et les fleurettes sont une valeur sûre à cet âge-là!

DSC_0323

J'ai juste ajouté le prénom en broderie machine et beaucoup raccourci la bandoulière (60 cm suffisent largement pour une petite puce de 4 ans!)

Rapide, facile et adorable, à faire et à refaire sans hésitation!

Chez moi c'est ici si ça vous dit.

Posté par chrysalis17 à 21:53 - Livre 270-fr - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

vendredi 6 avril 2012

Jupe à volants

Pour une petite fille de 4 ans qui n'aime que les jupes et les robes, la fameuse jupe à volants du Mademoiselle traduit, toute légère, en taille 110:

DSC_0311

J'ai trouvé ce modèle enfantin à coudre (surtout avec l'aide d'une surjeteuse), en faisant bien attention quand même à ne pas se tromper entre les jupes, volants, endroits et envers (intense moment de réflexion, mais après tout roule!). Comme je n'aimais pas toujours l'effet rendu par ce modèle qui faisait un peu trop "tube" à mon goût, j'ai augmenté la longueur des volants pour qu'ils soient plus froncés, et j'ai choisi un tissu voile très léger. Comme ça j'aime bien, et je la referai sûrement!

Plus de détails et une photo du tee-shirt customisé assorti sur mon blog si ça vous dit.

Posté par chrysalis17 à 11:24 - Livre 270-fr - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

dimanche 13 novembre 2011

Le modèle parfait

Short à volants issu du Mademoiselle traduit, en milleraies moutarde, en taille 110 pour ma fille de presque 4 ans. Enfin un modèle de "bas" qui va parfaitement à ma fille, qui ne serre pas, ne tombe pas, ne godaille pas, ne grossit pas, est facile à mettre, bref c'est parfait et je suis ravie.

DSC_0133

C'est sûr, je vais en coudre d'autres!

Pour voir le short porté, c'est ici si ça vous dit.

Posté par chrysalis17 à 22:15 - Livre 270-fr - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

Logo JCA
japancouture@gmail.com