Japan couture addicts

Blog collectif de fans en délire de livres de couture en japonais...

mercredi 29 août 2007

Une M Graphique d’anniversaire

Voici ma toute première réalisation d'après un patron japonais.

Il s'agit de la jupe M issue du livre "Jiyuna Kikata Ga Dekiru Fukutachi" ou "Unique Clothes anyway you like" (n°3).
Je l’ai fait il y a quelques temps déjà pour l’anniversaire de Cyiiine qui avait craqué sur la coupe quand nous avions reçu notre commande groupé de livres.

Le challenge était de trouvé un tissu qui lui ressemble et qui ne dénature pas l’esprit nippon. Il s’agit d’un tissu voile un peu transparent que j'ai doublé en voile de coton.

Autre difficulté : le patron est en taille unique et comme Miss Cyiiine est toute fine, toute fine, eh bien j’ai enlevé 2 cm partout... (qui a dit au pif ?!!!)
Quelques coups de ciseaux, d’épingles et d’aiguille plus tard, voilà le résultat.

JupeyCyiiine

Je vous avouerais que j’ai croisé les doigts très fort et retenu ma respiration quand mon petit cadeau a été essayé, mais mon mannequin à taille de guêpe le porte finalement très bien. Et finalement je suis assez contente du cm de moins que j’ai fait à l’ourlet bas de la doublure. Il donne un effet liseré dansant qui me plaît bien.

edit : pour les photos en grand c'est ici

Nylah

Posté par Nylah à 14:15 - Livre 03 - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags :

Commentaires

  • très joli!

    j'étais en train de me tuer les yeux à essayer de voir les motifs du tissu sur les photos, quand j'ai réalisé que le fond de la photo y ressemblait drôlement
    (je comprends vite quand je prends mon temps)

    Posté par elisala, mercredi 29 août 2007 à 15:00
  • elle est super jolie cette jupe ! elle ne m'avait pas asutée aux yeux sur le bouquin, mais là, vraiment, tu m'as donné envie de m'y mettre ! bravo !

    Posté par Kn'L, mercredi 29 août 2007 à 15:29
  • j'aime beaucoup ! et l'effet liseré très réussi, bravo !

    Posté par michailina, mercredi 29 août 2007 à 16:15
  • Elle est super belle. J'ai l'impression qu'il y a de très chouettes trucs dans ce livre (à commander bientôt?)

    Posté par rOuge biZoux, mercredi 29 août 2007 à 16:22
  • Elle est très jolie cete jupe!

    Posté par berce, mercredi 29 août 2007 à 19:02
  • fort réussie cette jolie jupe !

    Posté par froufrouetcapu, mercredi 29 août 2007 à 23:46
  • Merci beaucoup pour vos commentaires les filles, ça donne de la motivation pour continuer !

    Posté par Nylah, vendredi 31 août 2007 à 11:30

Poster un commentaire







Logo JCA
japancouture@gmail.com