Il faut bien avouer que je suis assez fiere de moi!
Je n'ai pas mis beaucoup de temps a coudre cette jupe, meme si la patte de boutonnage, avec ses explications en Japonais, m'a resiste un peu. Mais le resultat est vraiment chouette, non?!
Voile de coton imprime de mes stocks, peut etre un peu transparent... Il va falloir que l'ete soit chaud ;-)
Bon, ben j'y retourne, moi!
hier je vous présentai mon essai de la bouse du stylish dress book1, aujourd'hui c'est l'essai de la tunique pour petite fille coquette que je vous montre.
Tunique F ouverte dans le dos,taillée en 130 pour une miss de bientôt 6 ans
je la referai dans le même taille mais en diminuant l'ampleur de la ceinture .
Les deux ensemble sont présentées chez moi.
Petit short bouffant du dernier livre jap pour petite filles traduit en français...
On prend son temps, et ca le fait !
j'ai juste raté la fermeture éclaire, mais pas grave, j'ai mis un petit bouton.
Coton naturel de chez le grand suédois
Taille 100 sans marge de coutures pour ma poupette de 20 mois, un peu grand, mais ca devrait aller cet été !
Un peu plus de chez moi ici !
une veste b, un peu bidouillée...lin blanc et doublée de polaire pour un baptême de mars
pour voir la tenue complète c'est par ici.
Voilà c'est pour elle que j'ai craqué pour des livres japonais ! J'ai un peu triché en ne dessinant pas la patron de base mais en reprenant le patron (d'un allemand) d'une robe de base de même type. Puis je l'ai adapté à partir des indications du livre ! (Moi qui adore les cogitations, j'ai trouvé cela extra !). J'ai posé du biais pour me faciliter la vie et faire plus chic ( un grand merci à ma prof préférée pour son soutien ! )
Tissu de chez Toto dans un synthétique indéfroissable avec comme des petits points (désolée pour la qualité de la photo) et qui ne pose pas de pb avec le droit fil.
Au final, je l'adore. Je la porte même pour aller travailler (mais avec une veste car je n'aime pas trop le côté parachute dans le dos et avec une combinaison dessous faite dans une nouvelle matière pour avoir bien chaud même avec le trou).
Loustics et Cie
A nouveau une tunique qui nous fait espérer bientôt un peu de chaleur
Une D du happy home made 1, en taille 11. Je n'ai pas fait le pli dans le dos et j'ai bien échancré l'encolure pour être plus à l'aise...
Plus d ephotos chez moi !!
Blouse légèrement modifiée avec des revers et une bande élastiquée. Rapide, facile (à part ces fronces avec lesquelles je ne suis pas toujours à l'aise...), et agréable à porter.
En blanc immaculé dans le livre, la voici dans des couleurs qui pètent !
En partant du patron de la J, avec une polaire double-face (de chez Toto)
je voulais une veste chaude mais pas trop "sport"...
Ajout d'un col (a replier ou non) et de boutons décalés sur le coté,
Pas de ceinture,
et une touche d'un liberty trop beau pour habiller le tout :
MISSION ACCOMPLIE !
Chemisier forme classique, assez près du corps est un mixte entre deux modèles du livre 32 « Sewing talk » : la chemise "n" pour les manches, le col monté et la veste "o" pour le buste cintré. Pour voir plus de détails, rendez vous chez moi
Short du livre Mademoiselle. A la base je voulais faire la robe a poches mais les dites poches me faisait un peu peur...comme il y a un pas à pas en photo pour le short avec les poches..j'ai choisis la prudence en commencant par celui-ci :
verdict : super facile ces poches!!! J'ai fait une Elsie pour aller avec...pour voir l'enxemble porté c'est chez moi :
Petite ensemble pour un bébé fille tout neuf que j'avais envie d'habiller en bleu pour changer un peu..
Ensemble du Makié en 6 mois...béguin h - bloomer c - robe g
coton bleu ciel et blanc et tissu fleuri Toto
Une 21 du livre 5.
Plusieurs modifications:
- manches allongées
- ajout de poignets et petits plis entre les poignets et les manches
- ajout d'une bande de tissu dans le bas de la tunique pour la resserrer
- pièce du haut coupée en deux avec boutonnières.
Pantalon, modèle 20 du Everyday girls clothes (livre 199), en lin Indigotex, boutons La droguerie.
Le patron du pantacourt est juste parfait, simple à réaliser et il tombe à merveille.
Pour cette blouse du SDB1,j'ai voulu tester le modèle avant de l'attaquer avec un tissu de type liberty.
Assez contente de mon essai qui trouvera toutefois quelques modifications lors de ma 2nde interprétation.
Un peu plus d'explications chez Mllemiracle
J'ai enfin terminé ma première robe rien que pour moi. Le patron est issu du premier "Stylish dress book" en japonais dans le texte. Par contre j'ai pris tellement de temps entre chaque étape que le livre a depuis été traduit en français mais je resterais raisonnable (enfin pour le moment). La "T" du même livre est coupée mais je peine à me lancer.
Robe E du "Stylish dress book ¤ Taille 9 ¤ Tissu d'une ancienne collection (PPMC)
Je vous présente ma toute première réalisation à partir d'un patron japonais. Réalisé fin janvier, cette robe est issue du Basiques pour petites filles (016-fr O).
j'ai choisi pour la réaliser du velours milleraies violet, un coupon de coton pour patchwork et des boutons fleurs multicolores. Elle est en taille 90 avec marges de couture pour ma fille qui porte du 3 ans. Pour la voir portée et découvrir plus de détails, rendez-vous sur le blog de Sonia.
Qu'elle était belle sur le livre la blouse à manche ballon (modèle D du SDB 1).Mais le résultat n'est pas vraiment du tout celui auquel je m'attendais. Du coup, je n'ai même pas pris la peine de faire les boutonnières (juste un prétexte pour ne pas m'y mettre) et je pense sérieusement que finalement je vais les enlever ces manches car je ne suis pas fan du côté Blanche Neige.
Alors, un peu véxée, j'ai utilisé un reste de tissu pour me faire un débardeur pour cet été, patron issu du Happy Homemade Vol.1 modèle S, mais alors pour le coup je me suis pas embêtée avec les nombreux détails de ce modèle (pourtant si jolis) car le tissu ne s'y prête pas vraiment.
tout l'univers de MiMiDou par ici
