Bah voilà ! Fallait bien que ça arrive un jour ! Voici mon 1er ouvrage japonais immettable !

J'en rêvais de ce modèle, il me faisait de l'oeil depuis que j'ai reçu le livre dont il est tiré, j'avais le tissu parfait. Je l'imaginais déjà !

Regardez, il est même plûpot pas mal non ?

Modèle 11 d'Everyday camisoles te petits hauts

Mais alors qu'est-ce qui ne va pas ?
Ce qui ne va pas c'est sa taille ! J'ai pourtant choisi la taille 9, celle que je prends d'habitude mais il faut bien que je me fasse une raison... mes nénés ne passent pas !

Les pauvres sont tout écrabouiller là dessous, ils n'arrivent même plus à réspirer. On me croierait plate comme une limande ou pire ! qu'ils tombent !

Remarquez... ça fait plutôt un beau décolté... vu de face !!!

Pffff.....j'ai même pas le courage de le recommencer en taille 11. Tant pis je vais l'offrir à une fille qui a moins de nénés que moi ! na !

Me revoilà de retour avec une jolie robe noir en lin-viscose...

...petit zoom...

            ***modèle n°16 (taille 7) du 1er livre sur la colonne gauche***

...çà été très agréable de la coudre, il me manque a coudre juste une petite agrafe en haut de la fermeture éclair et, elle serait vraiment terminé!!

Si vous voulait voir ce que ça donne porté, je mettrai des photos sur mon blog...

a très bientôt BIA !!

Inscrite avant de partir en vacances je n'avais pas encore eu l'occasion de poster une petite couture ...
j'ai réalisé plusieurs petites japonaiseries: voici la dernière



c'est le n°11 "every day" en taille 9
un petit régal que je déclinerai assurément...

J'y ai pensé toute la semaine ! A ma machine à coudre ! Il a fallu m'armer de patience et attendre sagement qu'enfin le week end m'offre un peu de temps pour m'y consacrer.

J'avais reperé un modèle de blouse à manches courtes, malheureusement elle est à boutons et il n'y a rien à faire je n'arrive pas à faire des boutonnières :( Ma machine a pourtant un pied spécial "Boutonnières automatiques" mais je crois qu'il y a quelque chose que je ne pige pas :(

Bref....je me suis rabattue sur un autre modèle. Plus précisement le modèle n° 03 de Everyday camisoles et petits hauts.

Il s'agit d'une tunique, à manches longues légèrement pagodes, avec un décolté boutonné (avec des pattes de boutonnages et non des boutonnières !).

Je l'ai imaginé dans un tissu voile. Quelle idée j'ai eu là !!!! Le modèle est parfait, mais ce tissu.. argh.... on ne m'y reprendra plus ! Une horreur à découper et à coudre !!! Je le déconseille à toutes les débutantes !
J'ai tout de même eu la chance que les patrons japonais sont vraiment parfaitement taillés, même si, comme moi, on découpe le tissu "à l'arache", que l'on coud, comme moi, avec aucune précisions et bien ça marche quand même et le résultat est parfait !

Allez savoir pourquoi je l'ai faite en taille 7, qui équivaut à la taille XS en France alors que je fais du S voir du M. Les manches sont justes mais le tissu assez maléable pour que ça passe nickel ! Ouf !
J'ai ajouté quelques centimètres à la poitrine (les japonaises ont des petits seins !) et j'ai enlever 10 bons cm à la longueur totale de la tunique (sinon elle me faisait une robe !)

Je l'avoue, j'ai complétement raté l'encolure, mais cela ne ce se voit pas, j'ai bien rattraper le coup ! Ce modèle n'est pas du tout expliqué dans le livre. Il y a juste un croquis pour l'encolure et les pattes de boutonnages mais il est simple d'assemblage que les explications sont inutiles.

Le résultat me plait beaucoup et j'avoue, le résultat est bien au dessus de mes éspérances !

Bouquetdebamboo

Hello there !
First of all, so sorry to be writing in English, but my French is not that good so I hope you will all excuse me. I wanted to share with you a few patterns I tried recently:

1) The famous nr. 5 pattern from book nr. 1. I really like this pattern, so I made two pieces:

2) Pattern d from book nr. 32 (Sewing Talk), in light blue linen

Here I made a few changes, particularly on the neckline (made it lower, and with a small gathering on front) and also made the dress longer so it would be below knee length

3) My favorite dress from book nr. 2 (Simple Chic)

More photos and details on my blog here

Also, because I am a huge fan of Machiko Kayaki, I created a Flickr photo group sometime ago just for sharing photos of projects based on her patterns. The group can be found here if you are interested.

Voici mon interprétation du n°8 de "every day"... Sachant que:

• Le haut est en taille 7 et le bas taille 11 (j'ai apparemment plus de fesses de hanches que les Japonaises!)
• Le tissu du bas est coupé dans le faux biais, car je n'avais pas assez de tissu.
• J'ai assemblé le haut et le bas en 2 fois (côté gauche puis côté droit) et pas en une fois comme dans les explications, car ça pochait vraiment trop.

• 

Voilà j'ai fini mon deuxieme T-shirt,
le n°11 du livre n°1.
Je l'ai commençé vendredi soir et je l'ai fini
aujourd'hui.
J'ai eu quelques problemes pour faire le col en V,
j'ai perdu beaucoup de temps dessus !
Au final, il me plait mieux que mon 1er.

Voilà c'est fait,
Après moult tournage de pages...
ma première réalisation pas au pif, mais comme une grande d'après patron et tout et tout....
bon y a encore du boulot, mais quel bonheur de s'entendre dire, "il est beau comme tout, tu l'as acheté ou ?"
C'EST MOI QUI L'AI FAIT

Voilà cette fois je me suis fait plaisir !
J'ai cousu pour moi.

La semaine dernière, durant un après midi pluvieux, j'ai réalisé le n°12 de "Every day..."



il manque juste le petit nœud sur l'encolure.

Bonjour à tous

Je suis nouvelle ici, je m'appelle Alicia et j'ai ... 16 ans ^^''
Depuis quelques temps je faisais des petites peluches en feutrines comme celles là:
x x x
certaines sont tirées de ce livre:

Mais en decouvrant ce blog, j'ai voulu moi aussi creer mes propres
vetements, donc je suis allée a JUNKU
librarie japonaise & j'ai acheté ce livre:

J'ai ensuite recupéré la machine SINGER
de ma grand mére et acheté du tissu au marché st pierre.

Et j'ai fait le t-shirt n°12,
bien sur le resultat n'est pas aussi
bien que vous mais je voudrais vraiment
m'ameliorer ! =)

Je commence d'ailleurs le n°11!

Bonjour !

Voilà, moi aussi j'ai craqué et commandé deux livres,

Voici mon premier petit haut - vous l'avez reconnu il s'agit du célèbre n°5 du livre 01.

J'ai choisi un tissu africain et réalisé le modèle en taille 11, coup de bol pour moi je mesuer 1m60 exactement alors pas de pb pour la longueur.
Je me demandais juste que voulaient dire les points sur la parementure de devant - faut il rajouter un thermocollant pour rigidifier ? Chez moi, les pointes tombent quand j'essaie de le porter sans nouer le lien comme sur la photo...
Sinon, j'ai trouvé la réalisation assez facile et les explications faciles à comprendre !

Je suis bien perplexe...j'ai fait la tunique n°3 (livre n°1), en 11, et je peux à peine loger ma poitrine, alors que d'habitude je m'habille en 38... et les manches sont trop courtes à mon sens...
J'ai raccourci la tunique, et elle est destinée à être portée sur un tee-shirt à bretelles (comme sur la photo).

Tissu soie - coton (galère à coudre).

   Voici mes deux premières réalisations, d'après le livre "Every day", les numéros 10 et 12. J'ai trouvé l'ensemble assez simple niveau réalisation et les croquis explicatifs très clairs. Niveau taille, à chaque fois le 13 était trop grand et je fais du 38/40 si ça peut donner un ordre d'idée à certaines.

La robe est en popeline rouge et Liberty Miranda, le petit haut est en popeline rayé rouge et blanc et Liberty Kinear.

Voilà moi aussi j'ai  été contaminé par la couture japonaise.
J'ai acheté mon premier bouquin : "every day...", je l'ai reçu samedi matin et samedi midi j'étais au marché Saint Pierre ou j'ai trouvé quelques tissus.
et voilà le résultat en un week-end j'ai fait deux petits hauts :

Le n° 2


et le n°9

Mes filles sont ravies !!

Bonjour à toutes!
Me voilà également nouvelle recrue! J'ai déjà plusieurs livres japonais, pas tous testé encore.
J'ai commencé par coudre pour moi :

Tiré du livre "every day" c'est la petite soeur de la camisole maintes fois présentée. Le dos est le même, juste l'encolure du patron change. J'ai également très envie de faire la camisole mais vu le temps qu'on a eu ce n'était même pas le peine d'y songer... on va voir!

J'ai d'autres réalisations à présenter mais il faut auparavant que je dompte mon logiciel photo et mon ordinateur qui travaille comme un escargot...

A bientôt !

Pour ce petit haut (le n° 12 du livre n°1 colonne de gauche)... pas facile les fronces et le biais à faire soi-même.

Très léger...

Bonne surprise pour moi, le N°5, en taille 13, convient à mon gros bide !!
J'ai fait tout comme vous l'avez dit les filles, je l'ai rallongé de 10 cm, et c'est nickel, je sens que ce petit haut va bien accompagner ma fin de grossesse !!

R'gardez donc !!

Petit truc pour les flemmardes : la longueur de lien est vue très largement, on peut s'économiser...
Et pour une tite finition perso : deux ou trois perlouzes clinquantes au bout des liens !

Je viens de coudre mon premier vêtement (de toute ma vie) : la tunique n°4 du Every Day 978-4-579-11043-8 (n° 1 de la colonne de gauche)...
Voici des photos prises ce matin, mais elles rendent assez mal (manque de lumière).

Ce soir je pourrais sans doute ajouter une photo "sur pièce", puisque je la porte aujourd'hui. Vu sa longueur, c'est tunique (aujourd'hui sur un pantacourt en jean) ou robe estivale...

Edit de 21 h : portée aujourd'hui, j'ai croisé des regards envieux et entendu des compliments... N'est-elle pas un peu trop longue ? J'hésite à la recouper dans la hauteur... qu'en pensez-vous ?

Comme vous, je me suis lancée dans les modèles japonais (super facile, enfin pour celui-ci, on verra pour la suite)
je l'ai fait tout fleuri, style "petite maison dans la prairie", et je l'aime beaucoup...comme vous l'avez conseillé, j'ai rajouté 10 cm dans le bas et fait la taille 9 qui doit correspondre à un 38.

modèle n°5 de every day

merci à toutes pour vos bons conseils...

Modèle 3 du Every Day

J'ai fait la taille 11 et c'est juste aux bras alors que le reste est plutôt large sachant que je n'ai pas mis les brides au col parce que c'était moche mais du coup ça s'entrouvre largement...